Mon enfant bégaie - Concrètement, que faire ?

Anne-Marie Simon, orthophoniste et fondatrice de l’Association Parole Bégaiement, va publier le 14 mai un nouveau livre intitulé très simplement « Mon enfant bégaie ».

Je l’ai reçu lundi en avant-première et comme (exceptionnellement), il ne faisait pas très beau dans le Sud, j’ai eu le temps de le lire pour vous en faire une rapide présentation.

Avant d’aller plus loin, je précise en toute transparence que je connais Anne-Marie puisqu’elle a notamment participé à la relecture de « Conseils pour ceux qui bégaient ». Ceci peut donc influencer l’objectivité de mon commentaire… Ces précautions étant prises, quoi que c’est qu’il raconte donc ce petit bouquin ?

Comme son titre l’indique « mon enfant bégaie » s’adresse d’abord aux parents à la recherche d’informations. Comme il l’indique également (décidément, il est bien choisi ce titre), il traite du bégaiement de la petite enfance à la pré-adolescence. En gros de 2 à 14 ans. Les années lycée sont rapidement abordées mais comme le dit AM Simon, il faudra à cet âge s’orienter plutôt vers les réponses et solutions proposées aux adultes.

Le livre est présenté sous la forme de réponses aux questions qu’on peut entendre le plus souvent sur le bégaiement. Quelles en sont les causes ? Est-ce héréditaire ? Quelle est la responsabilité des parents ? Des facteurs tels que la précocité intellectuelle ou le bilinguisme peuvent ils provoquer le bégaiement ? Dois-je en parler à mon enfant, aux enseignants ? Si oui comment ? Qui consulter ? Etc…Ce qui fait l’originalité de ce livre, c’est qu’outre ces questions générales, l’auteur propose aussi des réponses à des questions très précises :

« En quoi consistera un bilan orthophonique ? »

« J’ai pris un rendez-vous avec un thérapeute du bégaiement et depuis mon enfant ne bégaie plus. Dois-je maintenir ce rendez-vous ? »

« Mon enfant bégaie à la maison mais pas en classe (ou l’inverse). Comment le comprendre ? »

« Il ne veut pas que j’intervienne auprès de ses professeurs. Que faire ? »

…

En une centaine de pages, Anne-Marie Simon apporte des réponses simples à ces questions. J’ai particulièrement apprécié l’absence de jargon (les rares termes un peu difficiles sont expliqués) et l’illustration par des exemples concrets et apparemment vécus.

Le livre est découpé en 3 sections principales : « Le bégaiement chez le jeune enfant (2 à 5 ans) », « le bégaiement à l’école primaire (6 – 11 ans) » et « la pré-adolescence (11-14 ans) ». Cela se traduit par certaines redondances car nombre de constats ou conseils sont communs aux 3 tranches d’âge. Les parents auront donc tout intérêt à aller directement à la section qui concerne leur enfant.

En tant que personne qui bégaie, je me suis reconnu dans le parcours décrit depuis l’enfance jusqu’à l’adolescence : le développement de la honte et de la peur de bégayer, le recours à l’évitement, la perte de confiance progressive en sa parole puis en soi-même. On sent qu’AM Simon s’est vraiment imprégnée des échanges qu’elle a pu avoir avec toutes les personnes bègues qu’elle a rencontrées et continue à fréquenter dans le cadre de l’Association Parole Bégaiement.

Au fil de la lecture, j’ai souligné quelques formules que j’ai particulièrement appréciées :

J’ai bien aimé l’utilisation des facteurs 3 P pour expliquer le développement du bégaiement : les facteurs qui peuvent Prédisposer (génétique, bilinguisme, traits de caractère…) l’enfant à bégayer, ceux qui peuvent Précipiter (événements familiaux, stress, fatigue..) le bégaiement et ceux qui peuvent le faire Perdurer (ceux qui seront la cible de la thérapie).

Sur la recherche des causes du bégaiement et la culpabilité des parents : « Chercher le pourquoi de son trouble est inutile et contre-productif (…) La bonne stratégie est donc de cesser de se demander Pourquoi ? et de chercher à savoir  Que faire ? et Comment faire ? pour faire cesser le trouble. »

Sur l’allègement de la pression, y compris temporelle : « Il faut fluidifier sa vie pour fluidifier sa parole. »

Sur le comportement à adopter : « La plupart des parents pensent donner de bons conseils à leur enfant en lui disant soit de répéter ce qu’il a bégayé, soit de respirer un bon coup, soit de se détendre. Parfois, impatient, un parent peut lui demander « que ça sorte » ou finir la phrase à sa place. Ces attitudes sont très néfastes. Acquérir le langage, c’est s’occuper de ce que l’autre va entendre, et non de la façon dont on va le dire. C’est pourquoi vouloir attirer l’attention de l’enfant sur sa parole serait comme lui demander de regarder ses pieds pour lui apprendre à marcher. Pour que ses petites jambes se mettent en marche, il lui faut en face de lui deux bras tendus l’invitant à venir vers eux. »

Sur l’accompagnement parental : « en aidant l’enfant à rester lui-même, ouvert et joyeux, en lui apprenant à réagir aux moqueries, à pouvoir parler de son bégaiement, à raconter ce qu’il vit et à entreprendre ce qui lui paraît pourtant difficile, les parents éviteront à leur enfant de s’isoler. »

Au final, après avoir refermé ce livre, les parents sauront :

• quelles peuvent être les causes du bégaiement,
• quelles incidences cela peut avoir sur la vie et la construction de la personnalité de l’enfant,
• comment se comporter vis à vis de l’enfant mais aussi de l’entourage (enseignants, notamment),
•  vers qui se tourner, sur quoi se portera la thérapie et comment l’accompagner.

 Quelques messages importants auront sans doute aussi été retenus : la nécessité de ne pas prendre les choses à la légère et de consulter (sachant que la consultation peut simplement déboucher sur des conseils d’accompagnement parental), celle d’alléger la pression autour de l’enfant et d’éviter de se focaliser sur son élocution, l’importance de développer sa confiance en lui… Et celui qui sert peut-être de fil conducteur au livre : ne pas hésiter à en parler, non seulement à l’enfant mais aussi à son entourage, à commencer par les enseignants, pour créer un environnement le plus favorable possible à la recherche et mise en oeuvre de solutions.

S’il fallait faire un reproche, ce serait l’absence de référence aux blogs et forums Internet, source importante aujourd’hui d’information et d’échanges, et l’oubli impardonnable :-) de "Des fois, je bégaie"  dans la bibliographie !

« Mon enfant bégaie – concrètement que faire ? » Editions Tom Pousse - 11€ - Sortie le 14 mai